Tallying

With temperatures boiling to over 100 degrees up and down the East Coast and traders tallying just how much gas was lost last week due to Hurricane Alex shut-ins, natural gas futures traders explored the upside coming off the long holiday weekend. Despite running higher during the day, the August contract ended up closing at $4.682, down half a penny from Friday’s finish.