Plowed

Building on modest short-covering related advances achieved Friday, natural gas futures plowed higher yesterday as traders returned to the office to find that meteorologists had not backed away from their forecasts calling for hot temperatures across an extended area of the country over the next 10 days. With that, the September contract took over as the prompt month at Nymex with a neat, 15.9-cent gain to close at $3.353.