Limitless

Amid a steady and seemingly limitless stream of commercial buying, natural gas futures rallied for the second-straight session Monday, as traders priced in the first forecasts for hot weather in the eastern U.S. Breaking through several important technical levels to notch its daily high just moments before the closing bell, the July contract finished 25.7 cents higher at $4.179.