Bucking

Building on Monday’s gains, natural gas futures inched higheryesterday as bulls received a boost from strength in the nearbycash market. After thwarting an early sell-off, buyers weresuccessful in bidding the February contract up 4.4 cents to closeat $2.26. That made it four for four trading sessions in which theprompt month has posted higher highs and higher lows.